ဗစ္ဒ္အသ္တိုက္ဖ်က္ေရး ဒို႕အေရး(၆)

ဟဇရသ္ ဟရ္ဒိုအီ၏ ဓမၼသတ္ေမးျမန္းစာ

باسمه تعالي

၅-စက္တင္ဘာ-၁၉၉၆ ၂၄-ရဂ်ဗ္-၁၄၁၇

သုိ႕....
အစဥ္ေလးစား ၾကည္ညိဳရေသာ မြဖ္သီ မုဟမၼဒ္ ဟနီးဖ္ဆားဗ္

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ယခု လူၾကီးမင္းအား ကိစၥႏွစ္ခု ေမးျမန္းတင္ျပရန္ စိတ္ဆႏၵ ျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိေနပါသည္။ တစ္ခုမွာ ဗိုခါရီ ခသမ္သိမ္းပြဲ ကိစၥျဖစ္၍ ဒုတိယတစ္ခုမွာ အေျခအေန တခ်ိဳ႕ေၾကာင့္ (ဆိုလိုသည္မွာ) ေရာဂါ ဘယမ်ား၊ ေဘးဘလာ၊ဒုကၡမ်ားႏွင့္ အျခား (မရင္ဆိုင္ႏိုင္ဖြယ္ ဆိုးရြားလွေသာ ကိစၥမ်ား) အတြက္ ဗိုခါရီခသမ္ဖတ္ျခင္း၊ ဖတ္ေစျခင္းတို႕အား အေရးေပး အေလးထားျပဳလုပ္ျခင္း ျဖစ္သည္။

ဗိုခါရီက်မ္းအား ခသမ္ဖတ္ျခင္းျဖင့္ ဆုေတာင္းျပည့္ဝျခင္း၊ အခက္အခဲ၊ ဒုကၡမ်ား ၾကံဳၾကိဳက္ေနခ်ိန္တြင္ ထိုက်မ္းအား ခသမ္ဖတ္သည့္ ဘရကသ္ျဖင့္ စိတ္သက္သာမႈ႕ရျခငး္၊ လြယ္ကူေသာ အေျခအေနေပၚေပါက္လာျခင္းတို႕မွာ ပညာရွင္ အၾကီးအကဲတို႕၏ အေတြ႕အၾကံဳမ်ားအနက္ အေတြ႕အၾကံဳတစ္ခုသာ ျဖစ္၏။ သို႕ေသာ္ ကုရ္အာန္ ခသမ္ဖတ္ျခင္း သို႕မဟုတ္ ကုရ္အာန္၏ အစိတ္ အပိုင္းတစ္ခုအား ရြတ္ဖတ္ျခင္းျဖင့္ ဒိုအာကဗူလ္ျဖစ္ျခင္း၊ စိတ္ေသာကေဝဒနာ ခံစားေနရခ်ိန္တြင္ အားျဖစ္ေစ၍ စိတ္သက္သာရျခင္းမွာ အေတြ႕အၾကံဳ သက္သက္မဟုတ္။ ဟဒီးဆ္ေတာ္မ်ားရွိ စာသားမ်ားပင္ ေထာက္ခံလွ်က္ရွိသည္။ ထို႕ေၾကာင့္ ကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္အား သာပို ဦးစားေပး ေရြးခ်ယ္သင့္သည္။

ယခု ျဖစ္ေနသည္မွာ ဗိုခါရီခသမ္သိမ္းပြဲအား ၾကိဳတင္၍ ရက္သတ္မွတ္ၾကသည္။ ပိုဆိုးသည္မွာ အခ်ိဳ႕ေသာ ေနရာမ်ားတြင္ လူအမ်ားအား လည္းေကာင္း၊ သီးသန္႕ ပုဂိဳလ္မ်ားအားလည္းေကာင္း ဖိတ္စာမ်ားျဖင့္ ဘြဲ႕ႏွင္းသဘင္သို႕ တတ္ေရာက္ေပးရန္ ဖိတ္ၾကားၾကသည္။ ထို႕ေနာက္ ဘြဲ႕ႏွင္း သဘင္သို႕ ေရာက္ရွိလာသူမ်ားအတြက္ အေကၽြးအေမြးမ်ားကို စီစဥ္ေပးၾကသည္။

(မရင္ဆိုင္ႏိုင္ဖြယ္ ဆိုးရြားလွေသာ) အေျခအေနတို႕တြင္ ယခုကဲ့သို႕ ဗိုခါရီက်မ္းအား ခသမ္ ဖတ္ရြတ္ေစျခင္းမွာ (သူေတာ္စင္မ်ား၏) အေတြ႕အၾကံဳတစ္ခုသာ ျဖစ္သည္။ ထို႕အျပင္ ႏႈိင္းယွဥ္ၾကည့္လွ်င္ (ကုရ္အာန္ခသမ္ဖတ္ျခင္းမွာ လြယ္ကူျပီး ဗိုခါရီ ခသမ္ဖတ္ျခင္းမွာ) ခက္ခဲေသာ၊ မလြယ္ကူေသာ ကိစၥတစ္ခုျဖစ္သည္။ က်မ္းျမတ္ကုရ္အာန္အား ခသမ္ဖတ္ရြတ္ျခင္းမွာ လြယ္ကူမႈ႕ရွိျပီး (ထိုသို႕ ဖတ္ရြတ္ျခင္းျဖင့္ အက်ိဳးသက္ေရာက္ေစျခင္းမွာ) ဟဒီးဆ္ေတာ္မ်ား၌ပင္ ေဖာ္ျပထား၏။ (ကုရ္အာန္ ဖတ္ရြတ္ျခင္းမွာ) စ၊လည္၊ဆံုး ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာပင္ ျဖစ္ေပသည္။

သို႕ျဖစ္ရာ က်မ္းျမတ္ကုရ္အာန္အား စြန္႕ပယ္၍ (ဗိုခါရီက်မ္းအား ခသမ္ဖတ္ရြတ္ျခင္းမွာ) အတိုင္းထက္အလြန္ စည္းေဘာင္ေက်ာ္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု သိႏိုင္ေပသည္။ ထို႕အျပင္ ဗိုခါရီခသမ္ ဖတ္ရြတ္ေလ့ရွိေသာ ေနရာတို႕တြင္ ကုရ္အာန္ ခသမ္ဖတ္ျခင္းႏွင့္ ပတ္သတ္၍ နာမည္ပင္ မၾကားရေတာ့ေပ။ ယခုကဲ့သို႕ လူအမ်ား စုေဝး၍လည္း ကုရ္အာန္ခသမ္ ဖတ္ရြတ္ၾကျခင္း မရွိေတာ့သည့္ အေျခေနသို႕ ဆိုက္ေရာက္ေနရသည္။

ထိုသို႕ျပဳလုပ္ၾကျခင္းျဖင့္ ကုရ္အာန္ ဟဒီးဆ္တြင္ မေဖာ္ျပထားေသာ အရာတစ္ခုအား ကုရ္အာန္ ဟဒီးဆ္တြင္ ေဖာ္ျပထားေသာ အ၇ာတစ္ခုထက္ ဦးစားေပးရာ ေရာက္ေပသည္။ ကၽြႏ္ုပ္သည္ ယခုကဲ့သို႕ (ကုရ္အာန္အား စြန္႕ပယ္၍ ဗိုခါရီ ခသမ္ဖတ္ရန္) ဖိတ္ၾကားလာပါက မတတ္ေရာက္ႏိုင္ေၾကာင္းႏွင့္ ထိုသို႕ ျပဳျခင္းအား လက္မခံေၾကာင္းသာ ေျပာဆိုေလ့ရွိပါသည္။

ထိုေၾကာင့္ လူၾကီးမင္းအား ေမးျမန္းလုိသည္မွာ ယခုကဲ့သို႕ ကၽြန္ေတာ္ျပဳလုပ္ျခင္း၊ ေတြးေခၚျခင္းမွာ (တရားေတာ္၏ ရႈ႕ေထာင့္အရ) မွန္ကန္ေနပါသလား။ သို႕မဟုတ္ မွားယြင္းေနပါသလား။ အကယ္၍ မွန္ကန္ေနပါလွ်င္ ကၽြႏ္ုပ္အား ေထာက္ခံေပးၾကပါရန္ႏွင့္ မွားယြင္းေနခဲ့ပါမူ အသိေပး၊ ျပဳျပင္ေပးေစ လုိေၾကာင္း ေလွ်ာက္ထားအပ္ပါသည္။

والسلام

အဗ္ရာရြလ္ဟက္

ဟဇရသ္ မြဖ္သီဆားဗ္၏ ဓမၼသတ္အေျဖလႊာ

باسمه تعالي

ရွအ္ဗန္လျမတ္ (၃ရက္) ၁၄၁၇ဟိဂ်္ရီ မုဟမၼဒ္ ဟနီးဖ္

သို႕....
အစဥ္ၾကည္ညိဳေလးစားရေသာ၊ ဝတ္ေကၽြးျပဳစုခံထုိက္ေသာ၊ ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပ ဆရာၾကီး

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

လူၾကီးမင္း ေနေကာင္းက်န္းမာျပီး အဖက္ဖက္မွ ျငိမ္းခ်မ္းသာယာေနမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္မိပါသည္။ လူၾကီးမင္း၏စာအား ဖတ္ရႈ႕ခြင့္ရသည့္အတြက္ လြန္စြာ ဂုဏ္ယူမိပါသည္။ ထို႕ေၾကာင့္ ဤ ကဗ်ာေလးအား ဖတ္ရြတ္ရန္ အလိုအေလ်ာက္ စိတ္ဆႏၵေပၚလာခဲ့သည္။

အျဖစ္ပ်က္မွာ- ဤႏွစ္ ရီယာဇြလ္အိုလူးမ္ ေက်ာင္းေတာ္ၾကီးတြင္ ဗိုခါရီခသမ္သိမ္းပြဲႏွင့္ ပတ္သတ္၍ အာလင္ကို႕စ္ေနာက္ဆံုးႏွစ္တြင္ ပညာသင္ၾကားေနၾကေသာ ေက်ာင္းသားမ်ားသည္ ယခင္ႏွစ္မ်ားထက္ပင္ ပိုမို၍ စီမံေဆာင္ရြက္ေနခဲ့ၾကသည္။ ေက်ာင္းအမ်ားစုတြင္လည္း ဤသို႕ေသာ လုပ္ရပ္မ်ားသည္ တားျမစ္ပိတ္ပင္၊ ဆန္႕က်င္ခံရျခင္း မရွိပဲ ျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိေနသည္။ ထိုကိစၥမ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ လူၾကီးမင္း ကိုယ္တိုင္ပင္ အသိေပးလမ္းညႊန္ခဲ့ျပီး ျဖစ္သည္။

အံ့ၾသဖြယ္ေကာင္းသည္မွာ- ယံုၾကည္စိတ္ခ်ရေသာ အၾကီးအကဲမ်ားႏွင့္ ကၽြႏ္ုပ္တုိ႕ႏွင့္ က်င့္ၾကံပံုနည္းလမ္း တူဆင္သူမ်ားသည္လည္း လုပ္ရပ္အားျဖင့္ ထိုတီထြင္၊ဖန္တီးထားေသာ လမ္းလြဲလုပ္ရပ္မ်ား အား ျပဳသင့္ေသာ ကိစၥမ်ားဟု ေျပာဆိုေနၾကသကဲ့သို႕ ျဖစ္ေနသည္။

ကၽြႏ္ုပ္သည္ ထို (တီထြင္ဖန္တီးထားေသာ လုပ္ရပ္မ်ားအား) ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ကန္႕ကြက္ေနသူျဖစ္၏။ ထို႕ေၾကာင့္ ရီယာဇြလ္အိုလူးမ္ ေက်ာင္းေတာ္ၾကီးရွိ ေဒါင္ရဟ္ဟဒီးဆ္ ေက်ာင္းသားမ်ား က်ဴးလြန္ခဲ့ေသာ ေဖာ္ျပပါကိစၥတုိ႕အား ေက်ာင္းတာဝန္ခံမ်ားမွ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ (ကန္႕ကြက္ျပီး) မႏွစ္သက္ေၾကာင္း ျမြတ္ဟခဲ့ပါသည္။ ထိုသို႕ မႏွစ္သက္ေၾကာင္း ဖြင့္ဟေျပာဆိုရန္အတြက္ ကၽြႏ္ုပ္ တာဝန္ယူခဲ့ရပါသည္။

ထိုကိစၥႏွင့္ ပတ္သတ္၍ မစြမ္းႏိုင္သူ (ကၽြႏ္ုပ္မွာ) ရိုင္းပင္းကူညီသူမရွိ တစ္ဦးတည္း ၾကိဳးစားရံုးကန္ခဲ့ရ၏။ အလ္ဟမ္ဒုလစ္လႅာဟ္ စြမၼ အလ္ဟမ္ဒုလစ္လႅာဟ္ လူၾကီးမင္း၏ ေပးကမ္း ခ်ီးျမွင့္မႈ႕ေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ စာတြင္ လူၾကီးမင္း ျပဳက်င့္ေနသည့္ ပံုစံ၊လမ္းစဥ္အား ဖတ္ရႈ႕ခြင့္ ရခဲ့သည္ေၾကာင့္ လည္းေကာင္း ကၽြႏ္ုပ္အတြက္ ေထာက္ခံမႈ႕ရခဲ့ျပီး အားျဖစ္ခဲ့ရပါသည္။ အလႅာဟ္အရွင္ လူၾကီးမင္း အား ေကာင္းေသာအစား ခ်ီးျမွင့္ေတာ္မူပါေစ။ မဂၤလာရွိေသာ သက္တမ္းအားလည္း အဓြန္႕ရွည္ေတာ္ မူပါေစ။

ယခု လူၾကီးမင္းထံသို႕ (လူၾကီးမင္း၏ လုပ္ရပ္) မွန္ကန္ေၾကာင္း ေထာက္ခံစာ ပို႕ေပးလိုက္ရပါသည္။ ထိုစာမွာ ေမာင္လာနာ မုဟမၼဒ္ ဟမ္ဇာဟ္၏ အက်ဥ္းခ်ံဳး ေရးသားခ်က္မ်ားသာ ျဖစ္ျပီး၊ ကၽြႏ္ုပ္၏ ေလွ်ာက္ တင္ခ်က္ႏွင့္ ၏၊သည္၊၍မလြဲ မဟုတ္ေပ။ ဝတ္ေကၽြးျပဳစုေနသည့္ တပည့္ေတာ္အတြက္ ဆရာသခင္မ်ားအား ေထာက္ခံေၾကာင္း ေျပာဆိုရျခငး္မွာ အလြန္အတင့္ရဲေသာ လုပ္၇ပ္သာ လွ်င္ ျဖစ္ေပေတာ့မည္။ လူၾကီးမင္း၏ က်င့္ၾကံအားထုတ္ပံုလမ္းစဥ္မွာ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ ဖက္ေတာ္မွ ေထာက္ခံမႈ႕အျပည့္ရွိရာ ကၽြန္ေတာ္၏ရပ္တည္ခ်က္အား ထို ေထာက္ခံမႈ႕တြင္ ပါဝင္ေစျပိး လက္ခံသေဘာတူေတာ္မူလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္မိပါသည္။

ဟဒီးဆ္ေတာ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သတ္၍ (ယခုကဲ့သို႕) ျပဳမူဆက္ဆံေနျခင္း၊ အထူး အာရံုျပဳအေလးထားျခင္းႏွင့္ ကုရ္အာန္က်မ္းျမတ္ အား (ယခုကဲ့သို႕ အေလးမထား) ဆက္ဆံျခင္းတုိ႕မွာ ျပဳျပင္သင့္ေသာ ကိစၥမ်ားျဖစ္ေပသည္။

ဒိုအာလုိလားလ်က္
မုဟမၼဒ္ ဟနီးဖ္

ဤတြင္ الفيض المداري စာအုပ္ငယ္ေလးအား ဘာသာျပန္ဆိုျခင္း ျပီးဆံုးသြားပါ သည္။ ျမင့္ျမတ္ေတာ္မူေသာ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္အား မ်ားစြာ ေက်းဇူးတင္မိပါသည္။ အဘယ့္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ကၽြန္ေတာ္သည္ ကၽြမ္းက်င္တတ္ေျမာက္ေသာေၾကာင့္ ယခုကဲ့သုိ႕ ဘာသာျပန္ ေရးသား တင္ဆက္ေနျခင္း မဟုတ္။ ျမင့္ျမတ္ေတာ္မူေသာ အလႅာဟ္အရွင္၏ ခ်ီးျမွင့္ေျမွာက္စားမႈ႕၊ ေပးကမ္း စြန္႕က်ဲမႈ႕မ်ားေၾကာင့္သာ ဤစာအုပ္ငယ္ေလးအား ဆံုးခန္းတိုင္ ဘာသာျပန္ဆိုႏိုင္ခဲ့ပါသည္။ မွန္ရာကို ဝန္ခံရေသာ္ ကၽြန္ေတာ္သည္ အြရ္ဒူစာေပအား လည္းေကာင္း၊ ျမန္မာစာေပအားလည္းေကာင္း တည့္ေအာင္ပင္ မေျပာဆိုႏိုင္ေပ။ ထို႕အျပင္ ပိုဆိုးသည္မွာ ယခု ဖတ္ရႈ႕ခဲ့ရေသာ ဆရာၾကီး၏ အေျဖလႊာသည္ အလြန္ပင္ စာေပေျမာက္ေနခဲ့ရာ စာတြင္ပါရွိသည့္အတိုင္း ဘာသာျပန္ရန္ ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ ခက္ခဲခဲ့ရပါသည္။ ထို႕အတူ စာအုပ္ငယ္ေလးအား ဘာသာျပန္ဆိုရာ၌ အခ်ိဳ႕ေနရာတြင္ အနီးစပ္ဆံုး ကၽြန္ေတာ္သိရွိသည့္ ျမန္မာစာလံုးအား လည္းေကာင္း အခ်ိဳ႕ေနရာတြင္ ဆိုလိုရင္းဟု ထင္မွတ္သည့္ အရာကို လည္းေကာင္း ေျပာင္းလဲ ဘာသာျပန္တင္ဆက္ထားပါသည္။ စာဖတ္ရာတြင္ အခက္ခဲမ်ား ျဖစ္ခဲ့ လွ်င္ ကၽြန္ေတာ့္အား ခြင့္လႊတ္နားလည္ေပးၾကပါရန္ အထူး ေမတၱာရပ္ခံအပ္ပါသည္။ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ား အေနႏွင့္ မူရင္းစာအုပ္ ဖတ္ရႈ႕ျပီးေနာက္ ျပဳျပင္ေစလိုေသာ အသံုးအႏႈံး၊ စကားလံုးမ်ား အား ေျပာျပေပးေစလိုပါသည္။ ဖတ္ရႈ႕သူ စာဖတ္ပရိတ္သတ္ၾကီး အေနႏွင့္လည္း ကၽြန္ေတာ့္အား အသိပညာတိုးပြားေစရန္ႏွင့္ သာသနာ့လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ႏိုင္သည္ထက္ လုပ္ႏိုင္ေစရန္ ဒိုအာျပဳေပးၾကပါဟု ေတာင္းဆိုလိုက္ပါသည္။

ျမင့္ျမတ္ေတာ္မူေသာ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ ကၽြန္ေတာ္တို႕အားလံုးအား လမ္းမွားျခင္းအေပါင္း မွ ေဝးကြာေစျပီး စစ္မွန္ေသာ သာသနာ့လမ္းစဥ္အေပၚ စဥ္ျမဲ ေလွ်ာက္လမ္းႏိုင္ခြင့္ စြမ္းအားေပး သနားေတာ္မူပါေစ။ အိုအရွင္- ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ ဤေသးငယ္လွေသာ ဘာသာျပန္မႈ႕အား လက္ခံသေဘာ တူေတာ္မူပါ။ မူရင္းစာအုပ္အား အေၾကာင္းခံ၍ အက်ိဳးျဖစ္ထြန္းေစေတာ္မူသကဲ့သို႕ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ ဤဘာသာျပန္ဆိုမႈ႕အား အက်ိဳးျဖစ္ထြန္းေစေတာ္မူပါ။ امين

ဘရွီးေလး

(ေမျမိဳ႕)